|
На этот раз снова не обойтись без англо-русского словаря. Английское сложное слово outsourcing происходит от out и sourcing, и дословно получается что-то вроде обеспечения извне. Так что с точки зрения перевода аутсорсинг сложнее, чем консалтинг.
А что касается такой услуги, как аутсорсинг, она поскромнее, чем консалтинг. По определению, аутсорсинг – это передача выполнения непрофильных, вспомогательных функций внешней организации с целью сокращения операционных расходов компании.
Получается, что аутсорсинг находится где-то между консалтингом и клинингом. Для аутсорсинга подходят бухгалтерский учет, разработка и построение информационных систем, хозобслуживание, и т.д. В услуги аутсорсинга входит и обеспечение временными специалистами на период отсутствия штатных по случаю отпуска или командировки.
Если вы заинтересованы воспользоваться нашими услугами, обращайтесь – мы вам обязательно поможем! Наши контакты
|