Когда мы достаем с полки или открываем на компьютере словарь, мы собираемся совершить... консалтинг. Потому что to consult in dictionary значит искать нужное слово в словаре. Не мешало бы заметить, что нужное слово надо искать в подходящем словаре, а не в каком попало.

Значение слова словарь можно тоже посмотреть в словаре. Например, толковый словарь дает такое определение словаря: собрание слов, устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. К сожалению, консалтинг в словаре Ожегова не удостоился ни пояснений, ни толкований.

Уж если даже консалтинг разделился на разные отрасли, нет ничего удивительного, что существуют отраслевые словари. Создать словарь, в котором будет присутствовать буквально все, позволяют компьютерные технологии. Хотя особой надобности в этом нет, юристы пользуются юридическими словарями, медики – медицинскими и так далее.

Если вы заинтересованы воспользоваться нашими услугами, обращайтесь – мы вам обязательно поможем! Наши контакты